AUJOURD'HUI EST MORT .... MANOLO ESCOBAR ...

DÉSOLÉ pour les erreurs de traduction de ce BLOG

AUJOURD'HUI EST MORT .... MANOLO ESCOBAR .... !

Aujourd'hui est mort .... MANOLO ESCOBAR ... !    .... Première "Je souhaite que âme repose en paix ...." "" Cela dit, je ne suis pas du genre à parler de lui-même et de son art, parce que je n'ai pas rencontré en personne, ni posséder des connaissances intellectuelles de dire si la figure humaine et artistique, mais si je peux parler de la liberté de la ville était son respect humain,   MANOLO ESCOBAR ... nom qui s'est formé dans la vie (et formera au-delà de la mort) une partie importante de notre vie quotidienne. Un nom a été prononcer reconnaître son visage, entendre sa voix et d'admirer l'art de chanter les gens. Et cette ville, de sa voix, non seulement andalouse .... a été galicien, a Madrid, était Catalan, Espagnol était, était un Basque, était castillan, était Melilla, Canary parce que c'était sa voix, la voix de l'ensemble de notre Espagne? que notre Espagne? était beaucoup plus ... qui était aussi la voix des peuples éloignés de notre frontière, qui, bien née hommes reconnaissent, se sentir et d'appeler ... BROTHERS, même si aujourd'hui ils appellent leurs terres ou en Amérique latine Amérique du Sud. et je dirais même plus, je suis convaincu que c'était la voix ESCOBAR MAIN mondiale, étant donné qu'il n'existe aucun pays, sous les étoiles dans notre firmament qui ne subissent une ESPAGNOL ... car il .... dans la vie des Espagnols ... sonné grande connaissance de sa personne et de son énorme art. depuis notre enfance nous chantons des chansons, nous faisons le lien avec ses chansons, danse avec ses chansons et parfois ... amour avec ses chansons et avec eux, nous avons appris à aimer aussi ... LA VOIX DE Andalousie. Sa mort, comme un élément naturel de l'être humain est né, marquer une date avant et après, et alors que sa voix résonne encore à travers les vagues des vents, a appelé son musical, l'homme lui-même sera impossible à remplir par toute personne en raison, Manolo Escobar, même sans jamais trouvé VOTRE VOITURE ... était .... est .... et la volonté de l'immortalité de l'époque .... SIMPLEMENT .... SEULEMENT.  Mais être si immensément important lui est une fois de plus, la vie et maintes fois nous a montrer que les choses ... toujours revenir à votre site .... Aujourd'hui, pour nous, c'est juste un corps sans vie, couvert d'une simple feuille blanche demain si vous incinérés ... seulement être de la poudre ... comme la poussière de la route de l'Espagne. Mais jamais apprendre cette leçon de vie parce que nous sommes tout simplement .... humains.  Qu'est corps humain devient simple poussière de la route .... veut tout dire .... terminé en lui ...? Pas du tout! ... parce que le souvenir de lui et de son art du chant, né en circulation à Alma au-delà de l'immortalité de temps à venir, au-delà de la matière humaine elle-même Merci ... MANOLO ESCOBAR .... pour de nombreuses jours nous avons été heureux d'hommes de bonne volonté avec vous-même et votre chant ... et que votre REST IN PEACE SOUL né au pied de votre mort .... MERCI .... Grand homme et je l'espère, d'où vous pouvez inculquer à nos dirigeants politiques et membres .... Combien stupides êtes envie, la convoitise, le manque de respect envers ceux qui nous confions notre vote et ensuite le trahir, parce que, comme vous aujourd'hui, viendra le jour où nous ne disposons que de puissance d'un drap blanc simple et son arrogant, ambitieux et voleur de corps ... juste comme le vôtre demain ...poussière de la route ... mais jamais le respect que vous tous  Espagne et en Amérique du Sud, comme beaucoup de lamentations et des pleurs, maintenant ...Désolé pour vous.  Repose en paix .... et si là, trouver votre voiture ... nous aider avec la joie de votre chanson continuer à nous battre pour notre Espagne ascenseur de la catastrophe qui nous a conduit, mais les États ... Jamais à part. 

¡¡¡ HOY HA MUERTO .... MANOLO ESCOBAR .... !!!

¡¡¡Hoy ha muerto .... MANOLO ESCOBAR ... !!!

   En primer lugar .... " Te deseo que Descanse en Paz de Alma .... """
Dicho esto, no soy nadie para hablar de su persona y de su arte, porque no le he conocido personalmente, ni poseo los conocimientos intelectuales para opinar sobre si figura humana y artística, pero si puedo hablar desde la libertad del Pueblo hacía su respeto humano,
  MANOLO ESCOBAR ... nombre que formó en vida ( y seguirá forma más allá de su muerte) una parte importante de nuestro vivir diario. Un nombre que pronunciarlo era reconocer su cara, escuchar su voz y admirar su arte del canto del Pueblo. Y ese Pueblo, en su voz, no solo era andaluz .... era gallego, era madrileño, era catalán, era asturiano, era vasco, era castellano, era melillense, era canario, porque era su voz, la voz de toda nuestra España ¿ solo de nuestra España? era mucho más ... que también era la voz de lejanos Pueblos de nuestra frontera, al que, los hombres bien nacidos reconocemos, sentimos y llamamos ...
HERMANOS, aunque hoy sus tierras se llamen SUDAMÉRICA ó AMÉRICA LATINA. y diría más, estoy convencido que MANO ESCOBAR  era la voz del Mundo, si consideramos que no existe ningún País, bajo las Estrellas de nuestro Firmamento en el cual, no viva un ESPAÑOL... pues ahí.... en la vida de ese ESPAÑOL ... sonaba el conocimiento de su gran persona y de su enorme arte.
Desde nuestra infancia cantamos sus canciones, ligamos con sus canciones, bailamos con sus canciones y alguna vez ... amamos con sus canciones y con ellas, aprendimos a amar también ... LA VOZ DE ANDALUCÍA.
Su muerte, como elemento natural del se humano que ha nacido, marcará una fecha de un antes y un después y si bien su voz seguirá sonando por las Ondas de los Vientos, llamados SONIDOS MUSICALES, su figura humana será imposible de ocupar por nadie porque, MANOLO ESCOBAR, aún sin nunca haber ENCONTRADO SU CARRO ... fue .... es .... y será hasta la Inmortalidad de los tiempos .... SIMPLEMENTE .... ÚNICO.
 Pero siendo su persona tan inmensamente grande, una vez más, la vida y el tiempo vuelven ha demostrarnos que las cosas ... siempre vuelven a su sitio.... Hoy, para nosotros no es más que un cuerpo sin vida, tapado con una simple sabana blanca y mañana si le incineran ... solo será polvo ... como el polvo de los caminos de España. Pero nunca aprenderemos esta lección de la vida porque somos simplemente .... humanos.
 ¿ Y convirtiéndose su cuerpo humano en simple polvo del camino ...., significa que todo .... acabó en  él ...? ¡¡¡ Ni mucho menos ...!!! porque el recuerdo de su persona y su arte del cante, fluyen en su nacida Alma hasta más allá de la Inmortalidad de los tiempos venideros, mucho más allá de la propia materia humana
¡¡¡ GRACIAS ... MANOLO ESCOBAR....por los muchos y tantos días que nos has hecho feliz a los hombres de buena voluntad con tu persona y tu cante... y QUE DESCANSE EN PAZ TU ALMA NACIDA al pie de tu muerte.... GRACIAS .... GRAN HOMBRE y ojalá, desde donde estés puedas inculcarle a nuestros dirigentes políticos y sindicalistas.... lo estúpido que son las envidias, las avaricias, la falta de respeto hacía los que les confiamos nuestro voto y luego lo traicionan, porque como tú hoy, les llegará el día que solo tendrán de Poder una simple sabana blanca y su prepotente, ambicioso y ladrón  cuerpo ... solo será como el tuyo mañana... polvo del camino... pero jamás obtendrán el respeto que toda
 España y Sudamérica, en forma de lamentación y muchos de llantos, que hoy... sentimos por ti.
 DESCANSAN EN PAZ.... y si allí, encuentras tu carro... ayúdanos con la alegría de tu canto para seguir luchando por levantar a nuestra España del desastre que nos han llevado, pero UNIDOS... NUNCA SEPARADOS.