sábado, 2 de noviembre de 2013

Les photos RETENIR silence et ... !

DÉSOLÉ pour les erreurs de traduction de ce BLOG

Les photos RETENIR silence et ... !

                  Les photos RETENIR silence et ... !  Une vieille porte en fer demi-feuille ouvert, cède la place à cette chambre où ne pénètrent pas la profondeur de la radio ou de la télévision et où il rompt le silence que le bruit du vent. Les gens, pour la première fois pour beaucoup, parlant doucement et il n'y personne ne se souvient du risque Prima mystérieux Indice de chômage des expulsions de diarrhée mentale M. Artur Mas, si le R.Madrid devrait signer le diable lui-même entraîneur de gagner, si le Barça a remporté le championnat déjà, le crime de l'enfant de James et le Pantoja ou le «retour énorme de Belén Esteban". Les gens se saluent quand on les croise et chacun sait parfaitement où vous voulez aller, où vous êtes en attente et dans de nombreux cas, pour une année ..Avec des fleurs, pas de fleurs, avec un chiffon pour nettoyer la façade de cet appartement, mais tous avec affection, le respect, et surtout des souvenirs ... très SILENCE. Mais ce silence, le silence est un spécial ... parce que c'est LE SILENCE DE LA SOUL.Progressivement, nous passons sans hâte, par une multitude d'appartements dont la porte la façon dont une dalle de pierre épais et sa façade est inscrit le nom de son propriétaire, l'année où il a pris et l'âge eu à l'époque et bien sûr .... un des mots doux de la vie qui quisieron.Pero ces jours, la plupart d'entre eux (autre tout au long de l'année et ne doit jamais) regarde une photo de qui il s'agissait, qui repose désormais TOUJOURS EN PAIX.   's le seul endroit le monde où tous les appartements sont identiques, rectangulaire, sombre et froid, c'est qu'il ya ... pas riche, un milieu riche, pauvre, sans espoir ou misérable.   Son silence éternel devrait nous donner pas peur, la peur ou la panique parce que le silence la paix éternelle. Après avoir salué avec une prière et implorer votre protection (pour mes parents et toute autre famille) en vue de salutation de témoignage, sans hâte, d'autres propriétaires de ces appartements. Des visages familiers de mon enfance, d'autres de ma jeunesse, d'autres qui partagent la balade, la collecte ou le jeu, mais tous les voisins dans tout mon peuple, et je suis venu à vos côtés, mon seul ami Antonio. Aujourd'hui, je sais que c'est plus court dans le temps restant de vous revoir, que le temps ne vous voit pas et je vous tiens et vous dire ce que vous quitte précipitamment à voir et la vérité est que vous n'avez pas raté beaucoup .. Autre ...Semble impossible ... parce que même vu il ya un ou trois semaines ... ! aujourd'hui, mais je fais de mon reflet avec une exigence simple et humble .. Les morts, leurs corps et surtout ..., de souvenirs et n'appartenant pas à leurs parents, leurs femmes ou maris, leurs enfants et ainsi de suite. car ils font tous partie de notre social rappeler, je veux dire nous tous, et par conséquent, devrait être obligatoire (si nécessaire) chaque propriétaire de ces appartements, non seulement ces jours-ci, mais tout au long de l'année, prenez votre photo enregistrée dans le `entrée de sa maison .. Une image simple, que lors du passage d'autres s'en souviendra et lui donner la simple prière pour leur repos éternel.Manuel Fernandez Lariño .... PEREZ JOSEFINA REVOLTE .... ne sont ... noms dans le vide de la mémoire, mais ... qui étaient ...? Maintenant, si nous laissons vous voyez son visage, son mémoire de retour à l'esprit, ou est-ce peut-être que nous connaissons les noms et même les noms de tous Bienvenue dans la vie d'aujourd'hui ...?. s 'pourquoi aujourd'hui cette humble réflexion contrôler les esprits des parents de ces appartements pour nous permettre de souvenir de lui et viennent à notre esprit comme sa mémoire était quand ils étaient encore avec nous.  Par Ainsi, même si PHOTOS DE SILENCE ET N'OUBLIEZ PAS, je vous souhaite tout ce que REST dans notre cimetière, mais aussi à tous vos proches qui ont vécu dans un cimetière Espagne, Ukraine, Etats-Unis, au Chili, Venezuela, la Chine, Colombie, Mexique, Pérou, Allemagne, Portugal, FRANCE, ANGLETERRE, ARGENTINE, l'Equateur, Chine, Inde, Japon, arabe, URUGUAY, BELGIQUE, Porto Rico, Malaisie, le Bangladesh, Israël, Italie, CORÉE DU SUD, (tout cela est Les pays dont j'ai l'honneur d'être lu) et d'autres endroits sur terre, quelle que soit votre religion, parce que notre mort, votre mort, sera toujours un souvenir dans votre esprit, et même maintenant, il ya, ne jamais oublier que nous avons aimé et pour ces raisons, une simple commande humblement prière avec l'espoir que leurs âmes reposent en paix FOREVER. AMEN ..... en espagnol et en votre nom, dans chacune de vos langues.Je vous remercie. 

¡¡¡ Las FOTOS del SILENCIO y del RECUERDO... !!!

                  ¡¡¡  Las FOTOS del SILENCIO y del RECUERDO ... !!!!

 Una vieja puerta de hierro, abierta a media hoja, da paso a aquel recinto en donde no penetran las hondas de la radio ni de la televisión y donde el SILENCIO solo lo rompe el sonido del Viento. La gente, por primera vez para muchos, habla en voz baja y allí nadie se acuerda de la misteriosa Prima de Riesgo, del Índice del Paro, de los Desahucios, de las diarreas mentales del Sr. Artur Mas, de si el R. Madrid tendría que fichar como entrenador al mismísimo Diablo para ganar, de si el Barsa ya tiene la Liga ganada, del crimen de la niña de Santiago, de la Pantoja o del "apoteósico regreso de la Belén Esteban". La gente se saluda al cruzarse y cada uno, conoce perfectamente a donde quiere dirigirse, a donde le están esperando y que en muchos casos es desde hace un año.. Con flores,, sin flores, con un paño para limpiar la fachada de aquel apartamento, pero todos con cariño, con respeto, con recuerdos y sobretodo ... con mucho SILENCIO. Pero este SILENCIO, es un SILENCIO especial ... porque es EL SILENCIO DEL ALMA.
Poco a poco vamos pasando sin prisas, por multitud de apartamentos cuya puerta la forma una gruesa losa de piedra y en su fachada, inscrito está el nombre de su Propietario, el año que lo ocupó y la edad que tenía en ese momento y como no....  unas leves palabras de los que en vida le quisieron.Pero estos días, en la mayoría de ellos (otros todo el año y los hay que NUNCA) luce UNA FOTO de quien era el que ahora, descansa ETERNAMENTE EN PAZ.
  Es el único lugar del mundo en donde TODOS los apartamentos son iguales, rectangulares, oscuros y fríos y es que ALLÍ... no hay ricos, medio ricos, pobres, desahuciados o miserables.
  Su ETERNO SILENCIO no nos debería dar temor, miedo o pánico porque solo es EL SILENCIO DE LA PAZ ETERNA. Después de saludar con una Oración y un Ruego a Su Protección ( a mis Padres y demás familia) saludo testimonialmente con una vista, sin prisas, a los demás Propietarios de aquellos apartamentos. Caras conocidas de mi infancia, otros de mi juventud, otros que compartimos el paseo, la tertulia o la partida, pero todos vecinos de mi Pueblo y entre todos llegué a tu lado, mi único amigo ANTONIO. Hoy sé que es más corto el tiempo que falta en volver a verte, que el tiempo que hace que no te veo y espero abrazarte y contarte lo que tu, apresuradamente dejaste de ver y la verdad es que no te has perdido gran cosa.. Otros ... ¡¡¡ parece mentira ... pues aún los vi hace una o tres semanas ... !!!
Pero HOY, quiero hacer mi reflexión con una sencilla y humilde exigencia.. Los muertos, sus cuerpos y sobretodo ..., sus recuerdos, ya no son propiedad de sus padres, de sus esposas o esposos, de sus hijos etc. porque todos ellos forman parte de nuestro recuerdo Social, osea de todos nosotros y por eso, DEBERÍA SER OBLIGATORIO ( si fuera necesario) que cada propietario de esos apartamentos, no solo estos días, sino durante todo el año, llevara inscrita su foto en la `puerta de su morada.. Una simple foto, para que al pasar frente a ella los demás le recordemos y le demos una sencilla ORACIÓN POR SU DESCANSO ETERNO.
MANUEL FERNANDEZ LARIÑO .... JOSEFINA PEREZ REVUELTA .... solo son ... nombres en el vacío del recuerdo, pero ...¿ quienes eran ...?ahora bien, si nos permiten ver su cara, su recuerdo volverá a nuestra mente, ¿ o es que acaso sabemos los nombres e incluso los apellidos de todos los que hoy saludamos en vida...?.
Por ello, hoy mando esta humilde reflexión a las mentes de los familiares de esos apartamentos para que nos permitan recordar su persona y venga a nuestra mente como era su recuerdo cuando aún estaban con nosotros.
 Por ello, aún siendo FOTOS DEL SILENCIO Y DEL RECUERDO, les deseo a todos los que DESCANSAN en nuestro Cementerio, pero también a todos vuestros seres queridos que ya han partido en cualquier Cementerio de ESPAÑA, UCRANIA, ESTADOS UNIDOS, CHILE, VENEZUELA, CHINA, COLOMBIA, MÉXICO, PERÚ, ALEMANIA, PORTUGAL,FRANCIA, INGLATERRA, ARGENTINA, ECUADOR, CHINA, INDIA, JAPÓN, PAÍSES ÁRABES, URUGUAY, BÉLGICA, PUERTO RICO, MALASIA, BANGLADESH, ISRAEL, ITALIA, COREA DEL SUR, ( todos estos son Países desde donde tengo el honor de ser leído) y demás lugares de la Tierra, sea cual sea vuestra Religión, porque nuestros muertos, vuestros fallecidos, siempre serán un recuerdo en vuestra mente y aunque ahora ya no estén, NUNCA olvidaremos que los hemos AMADO y por todo ello, humildemente les mando una sencilla ORACIÓN con el deseo de que SUS ALMAS DESCANSEN ETERNAMENTE EN PAZ.
AMEN..... en Español y en vuestro nombre, en cada una de vuestras Lenguas. GRACIAS.

No hay comentarios:

Publicar un comentario